Helping young and first-time voters navigate elections with confidence